No.4226
公女殿下の家庭教師、わざわざ不自然になるように書き換えられてる点が気になる。時間の関係で省かれた設定とか説明とか、アレンとリンスター家の関係とか。カレンが副会長でステラが会長な理由はあとで説明あるかもだけれど、今話の台詞のチョイスとかで結構意識的に触れない気もする。「ハワードの忌み子」とか、「リンスターの忌み子」とか、放送に使えないのかもだけれど。
差別用語とか蔑視的用語を避けてるためかは次週の第三王子がリディアに言う台詞で察せられるかも。何せ一番ポリコレとかフェミとかにたたかれやすいキャラ設定だから。
ていうか、第1話からのキーになってる「アレンのマフラー」がカットされたの納得いかない。この場面は、Web(カクヨム)でも書籍でもコミックでも一切変更されてないところなのに。

………………………………………………………………………………
https://kakuyomu.jp/works/1177354054884195461/episodes/11773...
「そろそろ試験も終わる頃よ。妹が帰ってくるのを、冴えない恰好で迎える兄が何処にいるのかしら?」
「だ、誰が兄……い、いたっ! お、折れる! 骨がきしんでるって!!」
「私の妹。つまり、あなたにとっても妹……当たり前の事でしょう?」
「ど、どういう理屈……わ、分かった! 分かったから!! この至近距離で『火焔鳥』を展開しようとするなっ。……もう好きにしてくれ」
「最初から大人しくそう言えばいいのよ。アンナ」
「はい! 準備万端、全て整っております」
先程、お茶を運んできたメイドさん――リディヤ付きのメイド長、アンナさんが満面の笑みで答える。何時の間に。
「アレン様、お覚悟は」
「……ご随意にどうぞ」
「御立派です。それでこそ、でございます。訪ねられるという報せを受けてからのお嬢様はそれはそれはもう。今日のドレスを選ぶのもですね――」
「アンナ?」
「……失礼いたしました。それでは」
――この後、リンスター家のメイドさんによって髪型、服装、装飾類を完璧に整えられた僕は、入学試験を終え帰って来たリィネに会った瞬間、抱き着かれ(リディヤには出来上がった直後に)、そして何故か一緒にやって来たティナとエリーにも抱き着かれた。
そして、それを見たリィネがティナとエリーへ魔法を展開し、二人も応戦。
うん――間違いなく三人とも受かったね。
普通の子は、13歳で上級魔法を相殺し合ったり、まして極致級魔法をじゃれ合う為に使ったりしないから。
……学園長、大丈夫だったかなぁ。
――1週間後、今年度の王立学校入学者が発表された。
………………………………………………………………………………
https://kakuyomu.jp/works/1177354054884195461/episodes/11773...
「僕は辞めても貴女の先生ですよ」
「……本当ですか?」
「ええ」
「これをお返しします。最後ですから結ばせて下さい」
そう言って、マフラーを外しこちらの首に結んでくれたが、先を握って離さない。
声をかけようとした途端、前方へ引っ張られ――
刹那、唇を奪われていた。
「!?」
「――見ちゃったよ。ワルター、君も見たろう?」
「……うむ」
後ろを振り向く。そこにいたのは楽しそうな教授と複雑な面持ちの公爵。
まさか。
「……はめましたね?」
「何の事かな? 僕はただ『君を引き留めるのに一番効く方法』を提供しただけだよ。まさか、キスをされて放り出すなんて、そんな事はしないよねぇ?」
「オ、オノレ……」
差別用語とか蔑視的用語を避けてるためかは次週の第三王子がリディアに言う台詞で察せられるかも。何せ一番ポリコレとかフェミとかにたたかれやすいキャラ設定だから。
ていうか、第1話からのキーになってる「アレンのマフラー」がカットされたの納得いかない。この場面は、Web(カクヨム)でも書籍でもコミックでも一切変更されてないところなのに。







………………………………………………………………………………
https://kakuyomu.jp/works/1177354054884195461/episodes/11773...
「そろそろ試験も終わる頃よ。妹が帰ってくるのを、冴えない恰好で迎える兄が何処にいるのかしら?」
「だ、誰が兄……い、いたっ! お、折れる! 骨がきしんでるって!!」
「私の妹。つまり、あなたにとっても妹……当たり前の事でしょう?」
「ど、どういう理屈……わ、分かった! 分かったから!! この至近距離で『火焔鳥』を展開しようとするなっ。……もう好きにしてくれ」
「最初から大人しくそう言えばいいのよ。アンナ」
「はい! 準備万端、全て整っております」
先程、お茶を運んできたメイドさん――リディヤ付きのメイド長、アンナさんが満面の笑みで答える。何時の間に。
「アレン様、お覚悟は」
「……ご随意にどうぞ」
「御立派です。それでこそ、でございます。訪ねられるという報せを受けてからのお嬢様はそれはそれはもう。今日のドレスを選ぶのもですね――」
「アンナ?」
「……失礼いたしました。それでは」
――この後、リンスター家のメイドさんによって髪型、服装、装飾類を完璧に整えられた僕は、入学試験を終え帰って来たリィネに会った瞬間、抱き着かれ(リディヤには出来上がった直後に)、そして何故か一緒にやって来たティナとエリーにも抱き着かれた。
そして、それを見たリィネがティナとエリーへ魔法を展開し、二人も応戦。
うん――間違いなく三人とも受かったね。
普通の子は、13歳で上級魔法を相殺し合ったり、まして極致級魔法をじゃれ合う為に使ったりしないから。
……学園長、大丈夫だったかなぁ。
――1週間後、今年度の王立学校入学者が発表された。
………………………………………………………………………………
https://kakuyomu.jp/works/1177354054884195461/episodes/11773...
「僕は辞めても貴女の先生ですよ」
「……本当ですか?」
「ええ」
「これをお返しします。最後ですから結ばせて下さい」
そう言って、マフラーを外しこちらの首に結んでくれたが、先を握って離さない。
声をかけようとした途端、前方へ引っ張られ――
刹那、唇を奪われていた。
「!?」
「――見ちゃったよ。ワルター、君も見たろう?」
「……うむ」
後ろを振り向く。そこにいたのは楽しそうな教授と複雑な面持ちの公爵。
まさか。
「……はめましたね?」
「何の事かな? 僕はただ『君を引き留めるのに一番効く方法』を提供しただけだよ。まさか、キスをされて放り出すなんて、そんな事はしないよねぇ?」
「オ、オノレ……」